{"id":1917,"date":"2019-08-13T18:08:28","date_gmt":"2019-08-13T10:08:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/?page_id=1917"},"modified":"2019-08-14T00:14:27","modified_gmt":"2019-08-13T16:14:27","slug":"prof-ho-chi-ming-general-research-fund-completion-report-for-2011-2012","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/people\/prof-ho-chi-ming-general-research-fund-completion-report-for-2011-2012\/","title":{"rendered":"\u512a\u914d\u7814\u7a76\u91d1\u5831\u544a2011\/2012"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-sc\">\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6b64\u5185\u5bb9\u53ea\u9002\u7528\u4e8e<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-tc\" title=\"\u7e41\">\u7e41<\/a>\uff0c<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"En\">\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587<\/a>\u548c<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-jp\" title=\"\u65e5\">\u65e5\u6587<\/a>\u3002<\/p><p><\/p>\n<div class=\"page-header\">\n<h2>\u512a\u914d\u7814\u7a76\u91d1\u5831\u544a 2011\/2012<\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<p>Name of Grant: General Research Fund for 2011\/2012<br \/>\nGranting Agency: Research Grants Council, Hong Kong<br \/>\nProject Title: The Usage of Japanese Compound Verbs<br \/>\nPeriod: 2012-2014<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Journal Paper(\u96d1\u8a8c\u8ad6\u6587)<\/strong><\/p>\n<p>HO Chi Ming. &#8220;\u65e5\u672c\u8a9e\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u306e\u30b3\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u2015\u5927\u898f\u6a21\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u306e\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u3092\u901a\u3057\u3066\u2015&#8221;(Studying the Collocation of Japanese Compound Verbs by Investigating Major Corpus). \u65e5\u672c\u8a9e\u5b78\u7814\u7a76 (Journal of Japanese Language) vol.44 pp.167-181. South Korea: \u97d3\u570b\u65e5\u672c\u8a9e\u5b78\u6703 (The Japanese Language Association of Korea), 2015.06.20. (ID. No. P156788)<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/paper1.compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/pdf_icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/p>\n<p>HO Chi Ming. &#8220;\u65e5\u672c\u8a9e\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u306e\u4f7f\u7528\u5b9f\u614b\u8abf\u67fb\u2015\u65e5\u672c\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u306e\u610f\u8b58\u8abf\u67fb(\u4e88\u5099\u8abf\u67fb)\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u2015&#8221;. \u65e5\u672c\u8a00\u8a9e\u6587\u85dd\u7814\u7a76 (Studies in Japanese Language and Japanese Literature) vol.15 pp.84-106. Taiwan: \u53f0\u7063\u65e5\u672c\u8a9e\u8a00\u6587\u85dd\u7814\u7a76\u5b78\u6703 (Association of Japanese Language and Japanese Literature Taiwan), 2015.03.31. (ID. No. P150006)<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/paper2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/pdf_icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/p>\n<p>HO Chi Ming. &#8220;\u65e5\u672c\u8a9e\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u306e\u4f7f\u7528\u5b9f\u614b\u8abf\u67fb\u2015\u9031\u520a\u8a8c\u306b\u73fe\u308c\u308b\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u2015&#8221;(A Study on the Practical Use of Japanese Compound Verbs in Weekly Magazines). \u65e5\u672c\u8a00\u8a9e\u6587\u85dd\u7814\u7a76 (Studies in Japanese Language and Japanese Literature) vol.13 pp.167-188. Taiwan: \u53f0\u7063\u65e5\u672c\u8a9e\u8a00\u6587\u85dd\u7814\u7a76\u5b78\u6703 (Association of Japanese Language and Japanese Literature Taiwan), 2013.02.28. (ID. No. P139183)<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/pdf_icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Conference Proceedings(\u5b66\u4f1a\u767a\u8868)<\/strong><\/p>\n<p>HO Chi Ming. &#8220;\u65e5\u672c\u8a9e\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u306e\u4f7f\u7528\u5b9f\u614b\u8abf\u67fb\u2015\u65e5\u672c\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u306e\u610f\u8b58\u8abf\u67fb(\u4e88\u5099\u8abf\u67fb)\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u2015&#8221;. Paper presented in \u53f0\u7063\u65e5\u672c\u8a9e\u8a00\u6587\u85dd\u7814\u7a76\u5b78\u6703\u7b2c14\u56de\u5b9a\u4f8b\u5b78\u6703, organized by\u53f0\u7063\u65e5\u672c\u8a9e\u8a00\u6587\u85dd\u7814\u7a76\u5b78\u6703\u3001\u9577\u69ae\u5927\u5b78\u61c9\u7528\u65e5\u8a9e\u7814\u7a76\u6240\u30fb\u61c9\u7528\u65e5\u8a9e\u5b78\u7cfb, p.54\uff0d67. Taiwan, 2014.12.06 (ID. No. P145729)<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/paper1206.compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/pdf_icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/p>\n<p>HO Chi Ming. &#8220;\u65e5\u672c\u8a9e\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u306e\u30b3\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u2015\u5927\u898f\u6a21\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u306e\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u3092\u901a\u3057\u3066\u2015&#8221;(Studying the Collocation of Japanese Compound Verbs by Investigating Major Corpus). Paper presented in the 30th General Meeting of Japanese Language Association of Korea, organized by<\/p>\n<p>the Japanese Language Association of Korea (\u97d3\u570b\u65e5\u672c\u8a9e\u5b78\u6703), p.61\uff0d66. Seoul, KOREA, 2014.09.20 (ID. No. P147580)<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/paper920.compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/pdf_icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/p>\n<p>HO Chi Ming. &#8220;\u65e5\u672c\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u3092\u3088\u304f\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u2015\u5927\u898f\u6a21\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u3068\u56fd\u8a9e\u6559\u79d1\u66f8\u306e\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u3092\u901a\u3057\u3066\u2015&#8221;(A Study of Compound Verbs Frequently Used by Native Speakers of Japanese Language through the Survey of Major Corpus and Japanese Language<\/p>\n<p>Textbooks). Paper presented in the Society for Teaching Japanese as a Foreign Language 2014 Spring Conference, organized by Society for Teaching Japanese as a Foreign Language (\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u5b78\u6703), p.309\uff0d314. Tokyo, JAPAN, 2014.05.31 (ID. No. P149834)<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/paper0531.compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/pdf_icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/p>\n<p>HO Chi Ming. &#8220;\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u8a9e\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u306e\u4f7f\u7528\u2015\u5927\u898f\u6a21\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u5206\u6790\u3092\u901a\u3057\u3066\u2015(A Study of Contemporary Japanese Compound Verbs through an Analysis of Major Language Corpus)&#8221;. Paper presented in The AATJ (American Association of Teachers of Japanese) 2013 Annual<\/p>\n<p>Spring Conference, organized by American Association of Teachers of Japanese, p.17. San Diego, California, U.S.A, 2013.03.21 (ID. No. P138788)<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/paper0321.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/pdf_icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/p>\n<p>HO Chi Ming. &#8220;\u65e5\u672c\u8a9e\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u306e\u4f7f\u7528\u5b9f\u614b\u8abf\u67fb\u2015\u9031\u520a\u8a8c\u306b\u73fe\u308c\u308b\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u2015&#8221;(A Study on the Practical Use of Japanese Compound Verbs in Weekly Magazines). Paper presented in\u53f0\u7063\u65e5\u672c\u8a9e\u8a00\u6587\u85dd\u7814\u7a76\u5b78\u6703\u7b2c12\u56de\u5b9a\u4f8b\u5b78\u6703, organized by\u53f0\u7063\u65e5\u672c\u8a9e\u8a00\u6587\u85dd\u7814\u7a76\u5b78\u6703\u3001\u9577\u69ae\u5927\u5b78\u61c9\u7528\u65e5\u8a9e\u7814\u7a76\u6240\u30fb\u61c9\u7528\u65e5\u8a9e\u5b78\u7cfb, p.75-85. Taiwan, 2012.11. (ID. No. P126089)<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/paper201211.compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/pdf_icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><br \/>\nData sets generated in this project(\u7814\u7a76\u30c7\u30fc\u30bf)<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>List of Japanese Compound Verb in BCCWJ and Frequency of Usage(\u300c\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u8a9e\u66f8\u304d\u8a00\u8449\u5747\u8861\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u300d(BCCWJ)\u306b\u53ce\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u53ca\u3073\u51fa\u73fe\u983b\u5ea6)<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/Excelfile1.xls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/Excel_Document_Icon.PNG\" alt=\"Excel Document Icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/li>\n<li>List of Japanese Compound Verb in Japanese Language(Kokugo) Textbooks and Frequency of Usage(\u56fd\u8a9e\u6559\u79d1\u66f8\u306b\u53ce\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u53ca\u3073\u51fa\u73fe\u983b\u5ea6)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/wp-content\/uploads\/Excelfile2.xls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/Excel_Document_Icon.PNG\" alt=\"Excel Document Icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Completion Report(\u6700\u7d42\u5831\u544a\u66f8)<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/images\/content\/staff_and_research\/pdf_icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6b64\u5185\u5bb9\u53ea\u9002\u7528\u4e8e\u7e41\uff0c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u548c\u65e5\u6587\u3002 \u512a\u914d\u7814\u7a76\u91d1\u5831\u544a 2011\/2012 Name of Grant:  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":458,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1917"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1940,"href":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917\/revisions\/1940"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jas.cuhk.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}