曹嗣衡博士研究關注全球毛主義及中國思想文化在日本的本土化發展，嘗試從語言、文化、思想、政治、翻譯等不同視角，深入剖析中國因素如何持續塑造戰後日本社會。相關成果發表於The Global Sixties、Japanese Studies、《二十一世紀》等相關領域重要的學術期刊，試圖為中日關係史、全球毛主義與冷戰研究提供新的視角。
「作為日本研究學系的哲學博士(25)和文學碩士(21)畢業生，我很榮幸獲大學頒發『研究生學術成果獎2025』。能夠成為學系首位獲頒此獎項的得主，我感到相當榮幸。這份成果實歸功於中大和日研系獨特的學術土壤。日研系具備跨學科的專家，中大圖書館具豐富的中、英、日文圖書與資料，且有豐富的中國研究館藏，這裡無疑是世界研究中日關係史最理想的地方之一。」